特朗普大言不惭信口雌黄——在80届联大一般性辩论发言

美国总统唐纳德·J·特朗普强调了其所谓具有历史意义的经济与外交政策成就，并将自身政绩与约瑟夫·R·拜登政府进行对比。他表示：“在拜登总统执政的四年间，美国获得的投资额不足1万亿美元”，而“在其执政不到八个月的时间里，美国获得的投资额已远超17万亿美元”。他还宣称：“本届政府实施了美国史上最大规模的减税和最大幅度的监管削减。”

移民政策是其讲话的核心议题。“我们的立场非常明确：非法入境美国者将面临监禁、遣返原籍国，甚至更严厉的惩处——你们心知肚明这意味着什么。”

他谴责前总统拜登的政策未能保护儿童：“乔·拜登的政策导致近30万儿童被贩运至美国；在其执政期间，许多儿童遭受强奸、剥削和虐待。无人提及此事——主流媒体对此保持沉默。”特朗普还强调了自己在贸易和冲突解决方面的政绩。

“短短七个月内，我结束了七场被宣称永无止境的战争，”他宣称。“短短七个月内，我结束了七场被宣称永无休止的战争，”他表示。他批评联合国几乎毫无作为：“联合国的存在意义何在？”他向193个成员国组成的大会发问。联合国似乎总在写措辞强硬的信函，但“空话解决不了战争”。当有人提议授予他诺贝尔和平奖时，特朗普回应：“真正的奖项是拯救数百万生命。”

谈及伊朗，特朗普表示“全球头号恐怖主义支持者绝不能被允许拥有核武器”。他补充道：“如今伊朗许多军事指挥官——事实上几乎所有指挥官——都已不在人世。”美国所做之事，其他国家无力企及。他宣称，随着伊朗铀浓缩能力“彻底摧毁”，其政府还促成了为期12天的战争终结。

他敦促立即采取行动解决加沙问题。“立刻释放人质——现在就释放人质！”他表示，“我们必须谈判和平，让全部20名人质和38具遗体平安归来。”他警告勿单方面承认巴勒斯坦国，称此举无异于“对哈马斯骇人暴行的奖励”。

谈及乌克兰问题时，特朗普表示，由于他与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的关系，他“一直认为这场战争是最容易结束”。然而，这场冲突已持续三年之久，“每周造成5000至7000名年轻人丧生”。 他指责北大西洋公约组织（北约）成员国虚伪：“他们一边与俄罗斯交战，一边从俄罗斯购买石油天然气。”他提出的解决方案是关税：若俄方不结束战争，美国将实施严厉关税以迅速终结战事，但欧洲各国也必须同步执行。

特朗普总统在演讲中多次抨击联合国。他提及自己曾竞标重建联合国总部：“多年前我以5亿美元报价竞标重建联合国总部，但他们另择方案，最终建成更显寒酸的建筑。”他指出：“他们实际花费20亿至40亿美元，却连我承诺的大理石地板都没兑现。”在移民议题上，他指出2024年联合国“动用3.72亿美元现金，资助62.4万移民穿越美国南部边境”，并强调：“联合国本应阻止入侵行为，而非助长此类行径。”

特朗普还抨击了气候政策和可再生能源。“风车简直可悲，”他称碳足迹是“骗局”，并警告：“若不摆脱绿色能源骗局，国家必将衰败。”他援引德国困境警示：“能源政策与开放移民正在摧毁欧洲。” 他特别指出中国的排放量：“中国目前的二氧化碳排放量已超过全球所有发达国家总和。”

特朗普最后呼吁捍卫国家主权：“美国属于美国人民，我鼓励所有国家都应挺身捍卫本国人民的利益。”